Picture: Girl being tattooed

Vintage photograph of a girl being tattooed. You can find this image posted on various blogs and several times on Pinterest, but I did't locate any real info on it. I don't have a Pinterest account, though. Any details would be appreciated.

Little note for English readers: I'm not native on the English language. Any grammatical corrections are welcome.

For Brazilian readers:

Foto retrô de garata recebendo tatuagem. Você consegue encontrar esta mesma imagem postada em uma série de blogs e várias vezes no Pinterest, mas não consegui encontrar nenhuma informação real acerca dela. Não possuo conta no Pinterest, contudo. Quaisquer detalhes seriam apreciados.