Picture: Hauling an 85-foot telescope

This is the NRAO's (National Radio Astronomy Observatory) telescope 85-2 being hauled by a bulldozer and tow tractor. Its engineering allowed for changing its position like this, varying the distance between movable telescopes and stationary ones, altering the resolution of the array's combined view. Original file at NRAO. The original description did not cite a date nor author, although the conceiving of the Green Bank Interferometer (GBI), which the 85-2 was part of, happened on the 60's. The GBI was NRAO's first array.

Little note for English readers: I'm not native on the English language. Any grammatical corrections are welcome.


For Brazilian readers:

Este é o telescópio 85-2 da NRAO (Observatório Nacional de Rádio-Astronomia, em inglês) sendo rebocado por uma retroescavadeira e um trator de tração. A engenharia do mesmo permitia a sua mudança de posição desse modo, variando a distância entre telescópios móveis e fixos, assim alterando a resolução da imagem combinada de todos. Arquivo original disponível no NRAO. A descrição original não citava data ou autor da imagem, embora a concepção do Interferômetro de Green Bank (Green Bank Interferometer - GBI - em inglês), do qual o 85-2 foi parte, tenha acontecido na década de 60. O GBI foi o primeiro observatório do NRAO.

Picture: Clouds from the air

This is a photograph by Jerry Stratton (attributed link), dated July 28, 2013. The location is near Portland, Oregon. Found at Wikimedia Commons.

Little note for English readers: I'm not native on the English language. Any grammatical corrections are welcome.


For Brazilian readers:

Esta é uma fotografia de Jerry Stratton (link atribuído), datada de 28 de Julho de 2013. A localização é próxima de Portland, Oregon.

Picture: Charlie Chaplin and Albert Einstein

These are rather known 1931 pictures of Charlie Chaplin and Albert Einstein attending the premiere of the movie "City Lights", on Hollywood. This was the occasion where the following anecdote happened:

Einstein: What I most admire about your art, is your universality. You don’t say a word, yet the world understands you!
Chaplin: True. But your glory is even greater! The whole world admires you, even though they don’t understand a word of what you say.

As Quote Investigator very well uncovered, these quotes are somewhat distorted from the original citations, first appeared in a 1947 memoir. It was slightly altered on subsequent Einstein's bibliographies since then, as showed on the link provided.

The second photo below shows the two plus Einstein's wife.

I honestly couldn't find authorship on the first photo, although I did pinpoint the second image as a cut on the April 1931 issue of Photoplay Magazine, page 36, available on Internet Archive. There you can see a coverage of the event at the time.

Little note for English readers: I'm not native on the English language. Any grammatical corrections are welcome.


For Brazilian readers:

Estas são imagens de 1931 bastante conhecidas, de Charlie Chaplin e Albert Einstein comparecendo à première do filme "City Lights", em Hollywood. Essa foi a ocasião na qual a seguinte anedota teve lugar (tradução livre):

Einstein: O que eu mais admiro em sua arte, é sua universalidade. Você não diz uma palavra, ainda assim o mundo inteiro lhe compreende!
Chaplin: Verdade. Mas sua glória é ainda maior! O mundo inteiro lhe admira, mesmo não entendendo uma palavra do que você diz.

Conforme muito bem investigado no Quote Investigator (em inglês), estas citações estão um tanto diferentes do original, escrito em um livro de memórias em 1947. Elas foram gradualmente mudadas em biografias subsequentes de Einstein, conforme mostrado no link.

A segunda foto mostra os dois mais a esposa de Einstein. Honestamente não consegui encontrar autoria atribuída à primeira imagem, embora tenha conseguido localizar um corte da segunda na edição de Abril de 1931 da revista Photoplay, página 36, disponível no Internet Archive. Lá você pode ver uma cobertura da época do evento.

Picture: Vintage street sweeper

A vintage street sweeper, Austin-Western Model 40, on the streets of San Francisco, circa 1950. Couldn't find any more reference. Picture first found here, and through there, here. Lots of pictures can be found on the same site.

Little note for English readers: I'm not native on the English language. Any grammatical corrections are welcome.

For Brazilian readers:

Um antigo varredor de rua Austin-Western Modelo 40 nas ruas de São Francisco, por volta de 1950. Não encontrei muito mais sobre a imagem. Avistei primeiro aqui, e a partir daí aqui. Várias imagens podem ser achadas nesse site.

Picture: Old Cincinnati Library

Bellow is a picture of the Old Main Library of Cincinnati, once the greatest of the country, sadly demolished in 1955. There is an album on Flickr made by today's Public Library of Cincinnati and Hamilton County with more pictures. The library also has a video with a former shelver's memories of the building. I also found a summary of its history here. I must agree on that last link's title, how does one wreck such a beatiful building? We have enough of that in Brazil.

Little note for English readers: I'm not native on the English language. Any grammatical corrections are welcome.


For brazilian readers:

Acima está o antigo prédio da Biblioteca de Cincinnati, uma vez a maior do país, infelizmente demolida em 1955. Há uma álbum no Flickr com mais imagens, postado pela atual Biblioteca Pública dos Municípios de Cincinnati e Hamilton. A biblioteca também possui um vídeo (em inglês) com as memórias do prédio de um velho bibliotecário. Também encontrei um resumo da história do local aqui (em inglês). E preciso concordar com o título deste link, como é que destroem uma construção tão magnífica? Já temos muito descaso com os prédios públicos no Brasil.